七ヶ浜大会サイトを公開
2007年7月1日、みやぎ国際トライアスロン七ヶ浜大会が開催される。あと2ヵ月ちょっと前になって、ようやく「みやぎ国際トライアスロン七ヶ浜大会オフィシャルサイト」が完成した。
いろいろと注文があったので日本語版と英語版のふたつ。英語版に至っては、ベースとなる日本語版ができたばかりだから、その翻訳ができないため、まだ中途半端な状態だ。
今回は、かねてから要望のあったサイトからのエントリーに応える。いまさらながらの対応ではあるけど、単にエントリーページ制作をサボっていただけ。郵送による大会要項やエントリーフォームなどの請求とサイト上からのダウンロードでは、すでにダウンロードの方が大きく上回っているらしいから、一段とプレッシャーをかけられていたのでした。
みなさんのエントリーをお待ちしております。
いろいろと注文があったので日本語版と英語版のふたつ。英語版に至っては、ベースとなる日本語版ができたばかりだから、その翻訳ができないため、まだ中途半端な状態だ。
今回は、かねてから要望のあったサイトからのエントリーに応える。いまさらながらの対応ではあるけど、単にエントリーページ制作をサボっていただけ。郵送による大会要項やエントリーフォームなどの請求とサイト上からのダウンロードでは、すでにダウンロードの方が大きく上回っているらしいから、一段とプレッシャーをかけられていたのでした。
みなさんのエントリーをお待ちしております。
2007/04/25(Wed) 01:44:35 | スポーツ面